人気ブログランキング |

フランス マルセイユより 蚤の市屋のブログ
by ChezK
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
カテゴリ
全体
蚤のおしゃべり
猫のつぶやき
旅のつぶやき
bébé
美味特別便
Etsy
南仏おみやげ
以前の記事
2016年 03月
2015年 12月
2015年 07月
2015年 06月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2013年 08月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
liens
ライフログ
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
フランスBD
f0174701_625187.jpg


BD (ベーでー) 
つまり Bande dessiné (まんが)のこと


最近買った一冊をご紹介

Nine Antico "TONIGHT"



異なる日にちのエピソードが、午前0時とか2時とか、時間ごとにまとめてあるのが個性的

f0174701_652850.jpg

12月31日のポリーヌ
「アンタはここに一人ぼっち、なんて間抜け面してんの。しかもアンタが自分で選んでそうしてんの。」
「今、楽しまなくてどうすんの。だってそのうち胸は垂れるし肌はシワシワになんのよ」
(メッセージをどうぞ)「ジュリー、わたし。んー電話ちょうだい、結局あんたらに合流することにしたから」


f0174701_654364.jpg

別の日、友人の親戚の結婚式にて
「ポリーヌ、ジュリー、こちらイトコのシモン」「こんちは」「で、そのフィアンセの、・・・・・・」「ナデージュよ」
「そうナデージュ!失礼」

「やべー、あたしキテル」「全員の名前を覚えとくのはムリだって」「でもあの二人もう1000年も一緒にいるのにさ」
「名前って駄目、考えるほど思い出せなくなって」「あたしは掛け算駄目」

「さてミクルス夫妻、・・・・・・」「ね、シモンって体洗わない人?」「ちがーよ」



面倒くさくなったので訳おしまい


f0174701_655693.jpg


f0174701_66943.jpg




なんかいろんな意味でツボだったので衝動買いしました

20歳くらいの、展望のないお転婆フランス姉ちゃんの感じがよく出ています
by chezk | 2012-10-19 06:30 | 蚤のおしゃべり
<< 地図のチーズのプレート プチプチと筆記体の考察 >>